Au Jardin d'EDEN ....

LE JARDIN D'EDEN

chez nous.

Grand merci 

à

nos petites butineuses

J'ai croqué la pomme

ne pouvant résister

à ces merveilles

et

au parfum délicieux

qui s'en dégage.

Cox orange hummmmmmmmmmmm!!!!

Salon du Miel

Revitalisation Bio du sol Terrien

De grandes Questions

sur les sols

cultivés

qui sont censer

nous nourrir!

Le système lorsqu'il lâchera,

celui qui est géré par les

hommes qui sont censés

gérer la Terre, pour

nourrir leur prochain,

et non l'empoisonner,

il sera trop tard,

beaucoup mourront.

Il est plus que Temps,

que tous, vous qui me lisez,

preniez conscience,

de cette gravité.

Je vous invite à écouter ces vidéos :

Recherche sur l'Agriculture BIOLOGIQUE :

Aller vers un autre horizon
en travaillant avec la Nature,
être en harmonie ...

ET N'OUBLIEZ PAS NOS BUTINEUSES
 UN ELEMENT ESSENTIEL
A LA POLLINISATION !

Que de Pommes ...

Petit tour dans notre Verger

Récolte de pommes

abondantes

gràce à nos petites amies

les Abeilles

Et quel parfum!

Nettoyage des Hausses

L'Automne et les Hausses

Création d'une cheminée

faite de Hausses

après extraction du miel.

Régal des Abeilles

et nettoyage efficace

avant de les ranger

l'hiver dans un

endroit bien aéré 

et protégé des Mites.

Maïs OGM et Pollen

A tous les présidents, trésoriers et secrétaires des syndicats adhérents de l’UNAF

Bonjour,

La Cour de justice de l’Union européenne vient de prendre une décision déterminante dans le dossier OGM et apiculture. Le miel contenant du pollen issu de maïs génétiquement modifié MON810 ne peut plus être commercialisé, car ce pollen n’est pas autorisé en tant que tel par l’Union européenne. Vous trouverez en pièce jointe le communiqué de presse de l’UNAF sur cette affaire, et plus de détails sur les enjeux et conséquences de cette décision.

Bien cordialement,

Anne Furet
Union Nationale de l'Apiculture Française
Chargée de projet "Suivi des dossiers syndicaux"
26, rue des Tournelles - 75004 Paris
Tél. 01 48 87 47 15. Fax: 01 48 87 76 44
Skype : furet.anne
www.unaf-apiculture.info/

Pour l'équilibre de notre biodiversité et de notre environnement,
Soutenez l'abeille et l'apiculture,
Signez la charte "Abeille, sentinelle de l'environnement"
www.abeillesentinelle.net

Paris, le 6 septembre 2011

COMMUNIQUE DE PRESSE
__________________________________________________________

La Cour de justice de l’Union européenne
vient de décider que le miel contenant des OGM est interdit.
L’Union Nationale de l’Apiculture Française prend acte de cette décision de
justice et exige que la France protège l’apiculture.

Le 6 septembre, la Cour de justice de l’Union européenne a rendu une décision
déterminante pour l’avenir de l’apiculture et la commercialisation des produits apicoles. En
effet, le miel contenant dans les pollens présents des traces infinitésimales de MON810 ne
peut être commercialisé. Le pollen issu de maïs MON810 contenu dans le miel et les
compléments alimentaires est défini par la Cour comme un « ingrédient produit à partir
d’OGM » et à ce titre, il doit faire l’objet d’une autorisation spécifique. A défaut de cette
autorisation, les produits qui le contiennent ne peuvent être commercialisés1.

En 2005, M. Bablock, apiculteur allemand, a constaté la présence de pollen issu d’OGM
dans les productions de ses ruches, situées à proximité d’un champ de maïs MON810.
Estimant que cette présence rendait ses productions impropres à la consommation, il a
décidé de saisir la justice pour obtenir réparation de son préjudice. La décision de la Cour
de l’UE intervient à la suite d’une saisine d’une juridiction allemande sur plusieurs questions
préjudicielles pour pouvoir statuer dans cette affaire.

L’aire de butinage de l’abeille est de 3 à 5 km mais elle peut parcourir jusqu’à 10km pour
aller prélever le pollen nécessaire à la nourriture de la colonie. Par cette décision, ce sont
toutes les productions apicoles situées dans un rayon de 10km d’un champ d’OGM
qui sont menacées : le miel, le pollen, ou tout complément alimentaire contenant du
pollen.

Mais les productions européennes ne sont pas les seules visées, c’est également le miel
importé qui est concerné par cette décision. La France importe chaque année plus de
20 000 tonnes de miel en provenance notamment de pays producteurs d’OGM. L’UNAF
s’interroge sur l’avenir de ses importations.

Pour Olivier Belval, « cette décision confirme que la coexistence est impossible entre
les OGM et l’apiculture et la France va devoir faire un choix entre ces deux
productions. Le miel est un produit naturel, il doit le rester ! Le consommateur
l’exige ».

Aujourd’hui, la culture du maïs MON810 est autorisé en vertu de la directive 90/220 remplacée par la directive 2001/18, et
sous l’angle alimentaire, plusieurs produits dérivés de la lignée MON810 ont été autorisés en vertu du règlement n°258/97 : il
s’agit du maïs, du gluten de maïs, de la semoule de maïs, de l’amidon de maïs, du glucose de maïs et de l’huile de maïs. Cette
liste limitative ne fait pas état de l’autorisation du pollen de maïs MON810.

26, rue des Tournelles – 75004 PARIS – Métro-Bastille – Tél. +33 (0)1 48 87 47 15 – Fax +33 (0)1 48 87 76 44
E-mail : unaf@wanadoo.fr – Internet : http://www.apiculture.com/unaf/

…/…

En effet, le 8 septembre, la Cour de justice de l’UE statuera sur la légalité du moratoire
français sur le MON810 et l’UNAF sera vigilante à ce que cette interdiction de la culture du
MON810 soit maintenue comme toute autre culture d’OGM. Dans les prochains mois, les
règles de coexistence entre les OGM et les autres productions seront définies par le
gouvernement français. Les apiculteurs veilleront à ce que l’apiculture soit protégée contre
toute pollution par des OGM. L’UNAF interrogera les candidats aux présidentielles sur ce
sujet.